第(3/3)页

    安娜的族群，大概有一百个有效的图画式文字，其它的可能只是随意所画，翻译这些文字的意义，需要安娜的配合。

    李昱指着一个伞形的图画，望着安娜。安娜先是疑惑的望着李昱，过了一会儿，似乎反应过来了，指着伞形图画发出了‘啧因’的声音。

    小唯记下了这个图画的发音，然后又投影出好几副图，包括安娜的家，那颗树在内。安娜那这次反应很快，她指着那颗树再次发出‘啧因’的声音。

    小唯又投影出山谷内其它几种树，让安娜看，她却没有发出‘啧因’的声音，看来这副伞形图画专指她生活的那颗树，也就是她的家。

    一百个有效图画，安娜只认识三十个，说起来她还不是个好学生。不过，小唯经过一番计算，也把其余的文字的意思翻译了出来。

    这些文字，大部分都描述的是自然界存在的东西，有了这些基础的东西，李昱他们就能以为蓝本，创造文字了。

    图画形的文字，真正说起来，比真正的文字要复杂，李昱他们要创造文字，一个基本的要素就是简洁，易于辨认。

    再说了，安娜她们现在也不需要复杂的文字来描述复杂的含义，那是下一步的工作，那个时候，就需要整个木妖精的人来配合了。

    李昱他们的工作完成的还是比较快的，一个月的时间，整整五百个文字创造了出来。

    汉字有六书，一曰指事。指事者，视而可识，察而意，“上”、“下”是也。二曰象形。象形者，画成其物，随体诘诎，“日”、“月”是也。三曰形声。形声者，以事为名，取譬相成，“江”、“河”是也。四曰会意。会意者，比类合谊，以见指挥，“武”、“信”是也。五曰转注。转注者，建类一首，同意相受，“考”、“老”是也。六曰假借。假借者，本无其字，依声托事，“令”、“长”是也。

    李昱他们造字，也充分运用了汉字的分类理论。

    　　


    第(3/3)页